пятница, 22 ноября 2013 г.

У Господнего работника должна быть любовь к людям

Когда я стал верующим, я непроизвольно стал любить братьев и сестер, но в отношении неверующих у меня было смешанное чувство. Как мы, верующие, должны к ним относиться? С одной стороны «порочные связи портят добрые нравы», с другой – мы призваны к тому, чтобы благовествовать всем людям.
Наш брат Вочман Ни в своих сообщениях о характере Господнего работника очень ясно и точно показывает, что человек, трудящийся для Господа, должен любить людей. Он говорит о том, что именно человек ценен в глазах Бога, ради него Господь Иисус пришел, чтобы «послужить и отдать Свою жизнь как выкуп».
Заинтересованность в человеке – основное требование, предъявляемое к жизни каждого работника. Его сердце должно вмещать и охватывать всех людей, он должен чувствовать, что человек достоин любви и драгоценен.
После того, как я прочитал эти слова, мое понимание изменилось. Хотя я не стал немедленно любящим, но я всегда помнил, что в глазах Господа любой человек «достоин любви и драгоценен».

пятница, 15 ноября 2013 г.

Тот, кто трудится для Господа должен уметь слушать

    Первая черта характера Господнего работника, о которой говорит Вочман Ни в книге "Характер Господнего работника" - это умение слушать. Казалось бы, что тот, кто трудится для Господа должен быть хорошим оратором, хорошим проповедником, человеком "способным в слове". Однако, Вочман Ни делает акцент именно на способности выслушать человека, понять его, понять что он говорит, понять также то, что он не высказывает, но что скрыто в его бремени, что глубоко заботит человека в его духе. Богу необходим тот, кто сможет не быть субъективным, чьи мысли и чувства подготовлены к такой работе. Такой работник Господень может стать очень полезным сосудом в руках своего Господина.

четверг, 7 ноября 2013 г.

Вочман Ни, сообщения о характере Божьего работника

   Продолжаем знакомить читателя нашего блога с книгой Вочмана Ни "Характер Господнего работника". Согласно предисловию к этой книге, десять сообщений составляющих десять ее глав, были сделаны Вочманом Ни в 1948 году во время обучения для совершенствования своих соработников. Далее цитата: "Открытость обучающихся дала возможность Вочману  Ни говорить откровенно и даже упрекать их; как следствие, сообщения носят характер доверительной и свободной беседы. Благодаря этому общение по всем темам затрагивает существо работника до самых глубин".
 Представления большинства христиан и даже неверующих людей о "легкой жизни" христианского работника разбиваются полностью уже после прочтение первых глав этой книги.
   

среда, 6 ноября 2013 г.

Книга "Характер Господнего работника" - где приобрести

   Чтобы долго не мучить читателя, который уже сейчас хотел бы иметь книгу "Характер Господнего работника" и начать читать, сообщу несколько полезных ссылок.
Во-первых, ссылка на христианский Интернет-магазин в Украине, который (пока единственный) прелагает эту книгу к продаже в Украине.
И, наконец, желающие приобрести эту книгу на английском или прочитать ее в онлайн-режиме на английском, могут сделать это на сайте Living Stream Ministry.
На сегодня всё, ссылки на английский вариант со старым переводом не даю из-за архаичности языка и неточности перевода. Существовали ли переводы на русский язык ранее, тоже не возьмусь утверждать. Я бы настоятельно рекомендовал именно этот. Божьих благословений вам в следовании за нашим Господом Иисусом Христом.

Характер Господнего работника

  Когда-то давным давно прочитал одну книгу на английском. Называлась она  "Характер Божьего работника", автор - Вочман Ни. Книга очень впечатлила. Недавно вышла книга на русском "Характер Господнего работника". Приобрел себе экземпляр и медленно читаю. Сразу хочу отметить очень точный и качественный перевод и общее владение переводчика (или переводчиков) русским языком. Этот блог решил полностью посвятить этой книге. Со временем поделюсь своим впечатлением, восприятием, духовным опытом, вызванным прочтением этой книги, а также подробностями, связанными с происхождением и публикацией этой книги.